Tohle ale nebude obvod pasu podle předpisů FBI, že ne?
Nije baš po FBl propisu, je li tako?
Jak to, že vím tohle, ale nevím, kdo jsem?
Хоћу рећи, да стварно не знам ко сам.
Nejsem žádný Tarzan Na tohle ale mám
Ja nisam Tarzan Ja sam samo voljan i sposoban
Tohle ale není něco, co touží dobývat a ničit.
Nemamo posla sa biæem koje želi osvajati i uništavati.
Soudce ti tohle ale vážně neuvěří, Andrewe, a já te pak porazím.
Andrew, sudac neæe povjerovati da sam te tukla.
No, tohle ale pro mou dceru nestačí.
E pa nije dovoljno dobar za moju æerku.
Nemyslím, že jí šlo o tohle, ale... Tak jo.
Mislim da nije to tražila, ali neka.
Rogere... paní Hasselbachová existuje, tohle ale není ona.
Roger, postoji gða Hasselbach, ali to nije bila ona.
Tohle ale není založeno na pocitech.
Ali to se ne zasniva na osjeæajima.
Tohle ale není jen o výživě.
Pa, neradi se samo o ishrani.
Od chvíle, co jsem prošel Hvězdnou bránou, já neočekával jsem tohle, ale věděl jsem, že něco že se stane něco strašného.
Od kada sam zakoraèio kroz Kapiju mislim, nisam oèekivao ovo ali sam znao da æe nešto loše da se desi.
Neříkám, že dělat dobrovolníka je lepší práce než tohle, ale na konci dne se potom cítím líp.
Ne kažem da je volontiranje bolji posao od ovoga, ali èini da se na kraju dana oseæam bolje.
Většina lidí nepřežije zranění hrudi jako tohle, ale tvoje orgány jsou zachovalé.
Већина људи не може да преживи такву грудну рану, али, твоји унутрашњи органи су изокренути.
Bude to trošku jako tohle, ale bude to přes celý dům.
Bi æe kao ovde, ali u celoj kuæi.
Rezo, díky za tohle, ale myslím, že bych ti to měl vrátit.
Rezo, puno ti hvala za ovo, ali... mislim da treba da ti ovo vratim.
Hele, na tohle ale vážně nemám čas.
Vidi, ja stvarno nemam vremena za ovo.
S ohledem na Clařin stav, a obzvláště pak když jsme již zkusili všechno ostatní, je tohle ale nejlepším možným řešením.
Ali u Klarinom stanju, pogotovo pošto smo uradili sve ostalo, ovo je stvarno najbolja opcija.
Dobře, tohle ale vážně není opravdový argument.
U redu, to stvarno ne zvuèi kao argument.
Ne tak dobře, jako tohle, ale i tak.
Ne tako dobro kao ovo, ali... vrlo dobro.
Tohle, ale není to správné místo. Kde ti poskytnou skutečné jméno.
Ovo nije mesto na kom se prijavljuješ pod pravim imenom.
Pak vám asi nebude vadit ani tohle, ale chtěla jsem vám říct, že jsem narazila na Ashley.
Онда те се ни ово вероватно неће тицати, али... Хтела сам да знаш да сам налетела на Ешли.
Tohle ale není jen o penězích, je to o reputaci, ti lidé byli mí zákazníci.
Ne radi se samo o novcu, veæ i o dobroj volji. Ti ljudi su moje mušterije.
Dostali jsme tohle, ale odrazili signál, takže původní nedohledáme.
Dobili smo to,, ali je on odbio signal Previše da bi porijeklo.
Nejsem si jistý, jestli GPS dělá tohle, ale jak tohle souvisí s mým tátou?
Nisam baš siguran šta radi GPS, ali kakve to veze ima s mojim ocem?
No, mám tady tohle, ale jinak jsem jako nový.
Osim ovog. Sve ostalo je kao novo.
Počkejte, tohle ale nebude žádný bulvární žvást.
Samo malo. Nije ovo tabloidsko sranje.
Dobře, hele, koupil jsem si na večer šlapku, jestli jde o tohle, ale nikoho jsem nezabil.
U redu, gledajte, noæas sam platio za kurvu ako se o tome radi, ali nisam nikoga ubio!
Tohle ale nijak neřeší náš problém.
Ništa od toga rešava naš trenutni problem.
Věř mi, že jsem tenhle typ na tohle, ale dokonce i já mám svoje limity.
VERUJ MI, JA SAM SKROZ U FAZONU LUDOG, ALI SVE IMA SVOJE GRANICE.
Tohle ale není můj obor, takže si nejdřív seženeme někoho přes pracovní právo.
Ovo nije moja oblast, pa prvo moramo da pronaðemo dobrog advokata za radno pravo.
Nezáleží na tom, jestli chce Darhk zachránit svět-- tohle ale přehnal.
Није битно да ли Дархк жели спасити ворлд-- Је прешао линију.
Kéž bys ty nemusel dělat tohle, ale bohužel.
Volela bih da ovo nije tvoj, ali jeste.
Ale dnes to můžete zjistit… "Bohužel, moje váha je trošku vyšší než tohle, ale –" …vše co se stane.
Ali sada možete sve da saznate o -- na nesreću, moja težina je malo veća od toga, ali -- svemu šta se događa.
Ale také - a to je důležité - i jejich beznaděj, aby mohli říct: "Zkusili jsme tohle, ale nepomohlo to.
Ili -- ovo je zaista važno -- da izraze svoj očaj "Pokušali smo, ali ne ide, šta da radimo?"
Také je třeba člena školní rady, který za vás bude lobbovat a řekne, "Vězte, že obvod se vám snaží vnutit tohle, ale vy máte svobodu se rozhodnout jinak."
A potreban vam je i član školskog odbora ko će da se zalaže za vas i kaže: "Znate, distrikt pokušava da nametne ovo, ali vi imate slobodu da to uradite drugačije".
(hraje Bachovu Cello Suite No.1) Tohle ale dneska dělat nebudeme.
(Svira Bahovu svitu za čelo br.1) Neću vam danas to svirati.
0.45139598846436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali nemoj to da kažeš tom malom smradu. 